当一九二一的大地笼罩着阴霾
当贫穷困苦的大众满脸是无奈
我们举起手中的锤子和镰刀
用鲜红的斗志写下:东方既白
当一九四九的国家白雪皑皑
当希望的帷幕渐渐拉开
我们除去地上的杂草和尘埃
用团结之笔挥毫:盼暖春来
我们用年轻的面孔/那驱走阴霾的阳光
我们用温暖的胸膛/那融化冰雪的力量
精耕细作在荒芜的黑土地上
用炽热的汗水写下:米山粮海
我之所以相信东方既白
是因为我相信人们心中有爱眼中有光
那爱可以
可以战胜穷与恶
那光也可以
可以平复疫与疾
无论道路泥泞荆棘丛生
无论山高路远人影如豆
我们都将燃烧青春,开采光明
我们都将努力生长,绿茵葱葱
朋友们,勇敢的相信东方已白吧!
那是我们有着不屈不挠的努力
坚定的相信盼暖春来吧!
那是我们有着又红又专的信仰
让我们用鲜活的生命力破土而出
让我们用健硕的臂膀扛起伟大新时代